Договоры и взыскание задолженности
Вступаете ли вы в новые деловые отношения или добиваетесь оплаты просроченного счета, сила ваших юридических документов и стратегии принудительного исполнения определяет результат. Я составляю, проверяю и обеспечиваю исполнение контрактов для иностранных компаний и частных лиц в Турции, а также взыскиваю причитающиеся вам средства путем оперативного и решительного истребования задолженности.
1. Услуги, которые я предоставляю
Составление и согласование контрактов – договоры поставки, договоры возмездного оказания услуг, дистрибьюторские и агентские соглашения, соглашения о конфиденциальности (NDA) и договоры о совместном предприятии, регулируемые турецким правом
Юридическая экспертиза и правовой аудит контрактов – анализ действующих соглашений на предмет скрытых обязательств, рисков расторжения и пробелов в возможности принудительного исполнения
Досудебное взыскание задолженности – официальные уведомления (ihtarname), прямые переговоры с должниками и структурированные мировые соглашения
Судебное взыскание задолженности – подача исков о взыскании долга (itirazın iptali, alacak davası) и инициирование исполнительного производства через Турецкое управление по принудительному исполнению и банкротству
Трансграничные требования о взыскании долга – приведение в исполнение иностранных судебных решений и арбитражных решений в Турции, а также координация усилий по взысканию с зарубежными юристами
Обеспечительные меры на стадии до суда – получение судебных постановлений о наложении ареста на имущество (ihtiyati haciz) для обеспечения вашего требования до начала судебного разбирательства
2. Ключевые аспекты
Применимое право и язык – турецкие суды строго толкуют контракты; неоднозначность перевода или оговорки о выборе права может полностью подорвать вашу позицию
Принудительное исполнение без судебного решения – в Турции нотариально удостоверенное долговое обязательство (kambiyo senedi) или чек могут быть исполнены напрямую в порядке исполнительного производства, что зачастую значительно быстрее полноценного судебного разбирательства
Сроки исковой давности – требования о взыскании задолженности, как правило, погашаются по истечении 10 лет, однако применяются и более короткие сроки (например, 5 лет для коммерческих продаж); пропуск срока означает утрату требования
Судебные издержки – судебные пошлины, расходы на экспертизу и перевод должны быть оплачены авансом; я реалистично оцениваю эти расходы до подачи иска
Признание иностранных судебных решений – судебный акт, вынесенный за рубежом, не подлежит автоматическому принудительному исполнению; сначала необходимо получить решение турецкого суда об экзекватуре (exequatur)
Несостоятельность должника – если должник фактически неплатежеспособен, решающее значение имеет агрессивное раннее принудительное взыскание для обеспечения приоритета перед другими кредиторами
3. Как я могу помочь
Я защищаю ваш бизнес с самого начала и действую решительно, когда платеж не поступает:
Составляю и согласовываю контракты с непробиваемыми положениями о платежах, подсудности, неустойке и расторжении, точно адаптированными к турецкому праву
Проверяю ваши действующие соглашения, чтобы выявить и исправить положения, которые подрывают вашу способность взыскать долг или принудительно исполнить обязательства
Направляю стратегически сформулированные уведомления ihtarname, которые часто побуждают к оплате без судебного разбирательства, экономя ваше время и расходы
Оперативно инициирую арест активов путем получения предварительных судебных запретов, предотвращая отчуждение средств должником во время рассмотрения дела
Представляю ваши интересы во всех судах по долговым обязательствам и исполнительному производству, добиваясь ускоренного исполнения и отклонения возражений должника
Добиваюсь признания и приведения в исполнение решения суда вашей страны или арбитражного решения в Турции, превращая зарубежный успех в турецкие денежные средства
При необходимости координирую трансграничные стратегии банкротства, когда активы должника распределены по нескольким юрисдикциям
Рукопожатие — еще не всё, а неоплаченный счет — не конец пути. Позвольте мне структурировать ваши контракты и взыскать ваши долги с той твердостью, которую предоставляет турецкое право. Свяжитесь со мной, чтобы обсудить вашу следующую сделку или просроченный счет.